NRM-Architects Office Shunichiro Ninomiya+Tomoko Morodome
住宅建築の設計・監理を中心に、一般建築・店舗・インテリア・ファニチャ−など、幅広くデザイン活動を行っています。
Column コラム エヌア−ルエム代表の二宮が感心をもった様々な対象を、独断と偏見で書き留めています。
Contents
実績紹介
事務所概要
コラム
  バックナンバー
よくあるご質問
出版
お問い合せ

エヌア−ルエムでは、インタ−ンシップの募集を行っています。詳しくは下記アイコンをクリックして募集要項をご覧下さい。





2007/7/16 「アントニオ?アントニ?」


TV番組「世界遺産」で二週連続建築家 ガウディさん」の特集をやっていましたね。なんでも、ガウディさんが設計した一連の建築群が世界遺産に指定されたから、らしいです。放送内容自体は特に目新しい発見はありませんでしたが、ガウディさんの素晴らしさを再確認できて良かったです。今年で生誕120周年を迎えた建築家 ル・コルビュジェさんの作品も世界遺産への登録を進めているらしいですし、「建築は文化だ」という認識を高める動きがある事は喜ばしい事です。ま、「世界遺産」の存在意義自体はモひとつ微妙だと思ってますけど・・・。さて、話を戻してこの「ガウディ」さん、名前は「アントニオ」さんだと思っていました。 アント〜ニオ・バンデラスさんとかアント〜ニオ猪木さんとかと同じ「アントニオ(Antonio)」だと。なのに、前述の番組では「アントニ(Antoni)」さんと紹介しています。ムムッ???「コリは、長い間ずいぶん恥ずかしい勘違いをしていたのかも・・・」とメチャ不安に(>_<) で、ちょっと調べてみました。出典はウィキペディア。それによると「日本ではアントニオ・ガウディと呼ばれることが多いが、これはスペイン語(カスティーリャ語)式の名前で、カタルーニャ語ではアントニとなる。」との事。この番組観てちょっと焦った人、多かったんじゃないですか?大きな声では言えないけど・・・。ちゃんと調べておきましたからね。今まで通り「アントニオ」でもダイジョ−ブですよ。

代表:二宮

このページのトップへ

Copyright (C) NRM-Architects . All rights reserved.